Huntress has something to say:

I'll be losing my domain by November 13. By that time, this site will no longer be Instead, the site will become

I will try to update every Friday from now on. There are currently THREE early access chapters of 80s Sweet Marriage on Patreon.

IMPORTANT: I won't be posting any more chapters this October. I will move the chapters to Foxaholic and I will also post future translations on Foxaholic.


Sunday, February 10, 2019

Male Lead, You're Overpowered 38

Edited by: Silv

Chapter 38: Rich and Powerful Young Master is a Little Cold 38

Xiao Yan originally planned to boil the frog in warm water.

(TL: Explanation about boiling frogs is after the chapter because it’s too long.)

As a matter of fact, he had been doing that all along.

However, the accident made him completely change his mind.

There was nothing in this world that was absolutely under his control.

Even if there were numerous calculations made and all had been handled, even if you’ve woven the net, it can still let the other party escape.

It could still make the heavens make you look like a joke.

This time, perhaps the Heavens pitied him and finally let his teacher wake up.

Letting them have the chance to be together again.

But what about next time?

He didn’t want to wait any longer.

In the past five years, he was tormented every day and every night.

He wanted the dog to die. He wanted the family to die. He even wanted to die himself.

What is the point of living?
(TL: I also ask that to myself every day)

It was the teacher’s face while lying on the bed that made him restrain his impetuousness.


The moment he saw Ah Zhao awake, for the first time, he thanked the Gods. At long last, they didn’t abandon him.


Ah Zhao thought that perhaps Xiao Yan was kidding with her.

She pulled out a smile: “Xiao Yan, teacher just woke up and can’t afford such a huge stimulus.

Xiao Yan’s response to her was to directly lean down.

His hands were on both sides of Ah Zhao’s body and their faces were so close that they could smell each other’s breaths.

“Does teacher think that I’m joking?”

Ah Zhao opened her mouth to speak but didn’t get a chance to do because——Xiao Yan directly blocked her lips.

Xiao Yan’s kiss was very fierce. The tip of his tongue strongly opened Ah Zhao’s lips, which made her unable to refuse the tongue from sweeping every inch of her mouth. The attitude he portrayed firmly declared his own possessiveness.

He seemed to wish for all the restlessness, hesitation, and desperation to….. He wanted them all vented into this kiss.

Ah Zhao’s originally stable mind felt dizzy. She was finally released before she came to the point of lacking oxygen.

Without the slightest bit of doubt, the other person wouldn’t let her go so easily if it wasn’t for her body being currently as weak as a chicken.

Xiao Yan’s lips were pressed against her lips as he softly whispered: “Does teacher still think that I’m joking?”

His body approached Ah Zhao’s body, making the latter clearly feel his physical reaction.

“Does teacher also think that this is a joke?”

Feeling an uncontrolled thing somewhere, Ah Zhao closed her mouth.

Although her common sense was a little lacking, she could still understand the basic human sexual response.

Xiao Yan, he desired her.

At this point, she could no longer comfort herself that the other person was just kidding.

However, she only slept. Why is it that she suddenly couldn't understand this world after she woke up?

Ah Zhao was dumbfounded in her mind.

“Teacher, what are you thinking about?” Xiao Yan pecked her lips. He felt disgruntled at the fact that the other person could still be in a daze in this kind of situation.

Ah Zhao came around. Looking at Xiao Yan, it was unknown if her brain short-circuited when she blurted out:

“I’ve been in a coma for so long. I haven’t brushed my teeth? You don’t mind it?”
(TL: Classic Ah Zhao! Of course, that’s the most important thing!)

Xiao Yan: “......”

After waiting for such a long time, there was finally a response.

He should have known long ago that his teacher had always stood out from the masses.

In response to Ah Zhao’s reaction, Xiao Yan could only—— cover the pale lips once again, thoroughly kissing the person in front of him.

Using his own actions to tell her that he didn’t mind!

Ah Zhao became very breathless and fainted due to the kiss.

Xiao Yan, who was holding her, was frightened and almost followed her in fainting. It was good that the doctor immediately rushed over to make a lot of check-ups before confirming that she was alright and she had merely fallen asleep and to simply keep things in moderation in the future.

[End of Chapter 38]


TL: The boiling frog is a fable describing a frog being slowly boiled alive. The premise is that if a frog is put suddenly into boiling water, it will jump out, but if the frog is put in tepid water which is then brought to a boil slowly, it will not perceive the danger and will be cooked to death.


  1. Soooo was the doctor casually sitting in the corner waiting that whole time? 😂😂

    Thanks for the chapter!

    1. I would strive to be that kind of doctor in the future then ��

    2. That doctor has become a backdrop prop being fed dog food

      Thanks for the chapter! Wan sui! Wan, wan sui! TL and Editor

  2. Thanks for the chapter desu~

  3. She was kissed until.... *cough* must be awkward being the doctor


Give your sincerest comment. No malicious, disrespectful, or offensive comments.

© Huntress Translations
Maira Gall