Huntress has something to say:

I'll be losing my domain by November 13. By that time, this site will no longer be Instead, the site will become

I will try to update every Friday from now on. There are currently THREE early access chapters of 80s Sweet Marriage on Patreon.

IMPORTANT: I won't be posting any more chapters this October. I will move the chapters to Foxaholic and I will also post future translations on Foxaholic.


Monday, January 28, 2019

Male Lead, You're Overpowered 32

Edited by: Silv

Chapter 32: Rich and Powerful Young Master is a Little Cold 32

Ah Zhao didn’t speak.

It was because she always felt that there was something amiss.

However, she didn’t know what exactly had gone wrong. As a result, she chose to ask for the help of the system.

“System, do you think that the way I get along with Xiao Yan is normal?”

The system asked in reply: “Do you feel happy whenever you get along with Xiao Yan?”

Ah Zhao thought about it carefully. She thinks that although she can’t say that she is particularly happy, the two of them are quite naturally comfortable when they are together.

Thus, she nodded: “It’s okay.”

Hence the system seriously came to a conclusion: “Host, as you can see, the male lead is happy to be with you and you also feel happy when you are with the male lead. Where is it not normal?”

Ah Zhao felt that there was no problem with this logic at all.

Just at this moment, Xiao Yan spoke again:

“Teacher, you have been so good to me. I think that whatever I can do for teacher in return is what I’m supposed to do.”

“Could it be that teacher doesn’t like me? Don’t you want me to be happy all along?”

Ah Zhao subconsciously denied: “I naturally hope (for you to be happy).”

Xiao Yan followed by climbing the pole: “I am also the same.”

(TL: Climbing the pole = Given an inch and he’ll take a mile)

Ah Zhao only realized it at this second.

She patted Xiao Yan’s arm: “Good, teacher understands.”

“Okay, let go of me. I can’t breathe properly.”

Xiao obediently released his hold.

He looked at Ah Zhao, simply thinking of how his teacher looked so adorable.

He really wanted to take a bite of her and taste if she was sweet.

But he held back

He couldn’t do that now.

It would scare her.

He also wasn’t that prepared yet.


In a blink of an eye, half a year had gone by.

In Ah Zhao’s eyes, there was no difference between the male lead and an ordinary person.

Except for being not very fond of talking and being in contact with people just as he was before.

This day, Ah Zhao gave herself a day off.

It wasn’t just her alone. She also gave everyone who worked in the villa a day off.

“We all hadn’t gotten much rest all year round so we will simply take a day off together today.” These were the words Ah Zhao formerly said.

Xiao Yan naturally didn’t object to this. As long as it was Ah Zhao’s decision, he thinks that it’s good.

“Xiao Yan, Do you want to go out and have fun?” Ah Zhao said to Xiao Yan.

Xiao Yan stared blankly: “Where do we go?”

“We’ll go to the amusement park. I want to go and play.” Ah Zhao cautiously and solemnly looked at Xiao Yan, “Is it okay?”

She was a bit worried that the male lead would be reluctant.

Although Xiao Yan was now almost the same as ordinary people and both Ah Zhao and Xiao Yan had gone outside many times in six months, they had only gone to relatively quiet places with fewer people.

Ah Zhao had already found out at an earlier time that the male lead doesn’t like lively places and even hates the hubbub.

Ah Zhao didn’t intend to force Xiao Yan to go to a festive place if not for one day when she watched a video.

It was an advertisement for a newly opened theme park. Ah Zhao, who had never seen so many ways of having fun and amusement facilities, was hit by it and she thoroughly remembered it.

I want to go play.

I really want to.

She had been thinking about it for a long time but she didn’t have time to go there. It was just that today is a very special day and she wants to go there and see it with Xiao Yan.

Xiao Yan didn’t have any interest in the amusement park but he was very interested in Ah Zhao’s sparkling eyes.

“Does teacher want to go?” Xiao Yan asked.

Ah Zhao nodded honestly.

Xiao Yan frowned on purpose: “But there must be a lot of people there. I don’t want to go.”

He looked at Ah Zhao frowning as if she was finding things difficult. He thought of what she would do.

She couldn’t?….. So she had to give up on the amusement park she had been thinking for a long time for him?

Xiao Yan had a little expectation in his mind.

Ah Zhao quickly came up with an answer: “That…… why don’t we go out together, you look for a coffee shop outside to sit in while I go there to play?”

Xiao Yan: “......”

[End of Chapter 31]

Prev TOC Next
TL: Small Theater:

XY: Choose between me and the amusement park.

AZ: I choose amusement park

XY: ...... *cries*


  1. Lol both the system AZ seem to have a low EQ 😅😅😅.

  2. Poor XY, he just wants AZ’s love!
    Her solution made me laugh though 😂

    Thanks for the chapter! 💕

  3. Thank you for your hard work! Can't wait for more! o(*≧□≦)o

  4. This denseness is SSS grade

    Once again thanks for the hardwork :D


Give your sincerest comment. No malicious, disrespectful, or offensive comments.

© Huntress Translations
Maira Gall