Huntress has something to say:

I'm trying to fix some pages of this site. I realized it's caused by the new blogger so links got butchered.]
[Fixed the links until 80s Sweet Marriage Chapter 10]

I will try to update every Friday from now on. There are currently THREE early access chapters of 80s Sweet Marriage on Patreon and Buy Me a Coffee.

By the way, if you didn't notice, I have been using the free Grammarly to proofread my translations, if there would be a wonderful person who would be willing to be an editor or proofreader for me, I bow to you and please be my editor-sama/proofreader-sama.


Buy Me A Coffee

December 24, 2018

Male Lead, You're Overpowered 20

Edited by: Silv

Chapter 20: Rich and Powerful Young Master is a Little Cold 20

[Sponsored by Hideforest(1/3)]

Ah Zhao quickly understood the male lead’s behavior as being embarrassed.

This child cares about her but still not willing to admit that he cares about her.

She also wasn’t polite and she directly laid behind Xiao Yan’s back.

(TL: Piggyback! I wished it was princess carry but this is also good.)

“Marshmallow, the male lead has taken the initiative to bring me back. Do you think he had already felt the warmth of love?” Ah Zhao asked.

(TL: Oh you don’t know. He did… He really did. *lights candle for Ah Zhao*)

The system thought about it and softly encouraged her: “Host, you’re awesome! Continue your efforts host!”

“En, I must strive hard!”

A person and a system were cheering for each other. However, they don’t know that at that moment, Xiao Yan was experiencing a wonderful dilemma.

The issue came from the person he was carrying.

Xiao Yan was sent here when he was ten years old. It can be said that since he became aware of the distinction between men and women, he had never had such close contact with anyone again.

Even in the past six months, he and Ah Zhao became closer to each other but the most intimate contact between them is nothing but holding hands.

(TL: Such a shame, no child ready to buy soy sauce yet… Xiao Yan’s so slow.)

However, at this moment, the sensation coming from the person on his back is so real.

Such a delicate and soft body was brightly made clear to Xiao Yan. At the moment, on his own back is a body different from his own. It was the body of a mature woman.

Especially the other’s soft ******......

The roots of Xiao Yan’s ears were slightly hot.

It’s not a pretense this time. He couldn’t help but quicken his pace. He wants to end the current situation quickly.

The woman on his back doesn’t understand his problems at all.

Ah Zhao laid her head on Xiao Yan’s shoulder. She was feeling groggy but her spirit was unceasingly excited because of the male lead’s initiative to be closer.

She looked at his queer behavior and her attention finally fell on Xiao’s Yan hands which were holding her thighs.

Because of this person he was carrying on his back, his arms already have a thin layer of muscles stretched tight. Just looking at them can make people feel the power they contain.

Ah Zhao’s heart was filled with emotion: The thin and pale teenager, who seemed as if he was going to be blown by the wind 
at first sight, was now becoming more and more like a real grown man.

She can’t help but reach out and poke Xiao Yan’s muscular arm.

Xiao Yan’s arm trembled. He turned his head in doubt: “Teacher?”

From Ah Zhao’s point of view, the side of the young man’s face was very pleasing to the eyes: Although the male lead’s character was quiet, his facial features are sharp and distinctively angular.

His face can be counted a very beautiful but it wasn’t feminine.

Ah Zhao smiled, lazily laid on the male lead’s back and muttered: “Your arm is so hard. It makes me feel uncomfortable.”

Xiao Yan: “......”

It was a wonderful feeling. It was the first time that his teacher talked to him with such a spoiled tone.

In his eyes, Ah Zhao had always had a role similar to an older generation. She was gentle and patient. She seemed to know everything and taught him a lot of things. It was as if she was omnipotent.

——Although there are a lot of times when she seemed stupid.

Until now, she acted like a spoiled child. It made him remember that she was only a young girl who had just graduated from school. She was also only a few years older than him.

For most people of the same age, they were probably still like a princess who needs to be taken care of by their parents, right?

Xiao Yan shook his head. He can’t help but laugh lightly and tease her: “Then should I let teacher down and let you go on your own?”

Ah Zhao hummed twice and muttered something but Xiao Yan didn’t hear it too clearly: “......lei......”

Then he felt his neck loosely surrounded by a pair of soft arms——Ah Zhao’s intention to reject his suggestion was clear.

When the arms wrapped around him, Xiao Yan stared blankly for a moment. His body subconsciously wanted to resist and wanted to avoid.

But he remembered who the person on his back was and he had no extra arm to keep her away.

So in just a moment of hesitation, his world was completely surrounded by the smell of this woman.

[End of Chapter 20]

Prev TOC Next
TL: Merry Christmas! I think that's all for now. I still need to prepare for the trip 'cause I haven't yet. Thanks to Hideforest for the three coffees. I've translated so much today. I need to go back to reading mode later.


  1. Thank you for the chapter Translator-sama and Sponsor-san !! !

    That tl note is hilarious!!! No child yet to help go buy soy sauce for the MC, for shame ,ML!!! ๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚
    And marshmallow system and oblivious mc, being innocent smol cinnamon rolls ,๐Ÿ˜‚!!!!

    Happy holidays to you and yours! ๐ŸŽ€❄๐ŸŽ„❄๐ŸŽ€

  2. Ah Zhao hummed twice and muttered something but Xiao Yan didn’t hear it too clearly: “......lei......”

    Not sure, since I'm not reading the raws, but isn't this ็ดฏ as in, tired or lazy?


Give your sincerest comment. No malicious, disrespectful, or offensive comments.

© Huntress Translations
Maira Gall