Huntress has something to say:

I'll be losing my domain by November 13. By that time, this site will no longer be Instead, the site will become

I will try to update every Friday from now on. There are currently THREE early access chapters of 80s Sweet Marriage on Patreon.

IMPORTANT: I won't be posting any more chapters this October. I will move the chapters to Foxaholic and I will also post future translations on Foxaholic.


Saturday, December 22, 2018

Male Lead, You're Overpowered 16

Edited by: Silv

Chapter 16: Rich and Powerful Young Master is a Little Cold 16

His coat was taken off and tossed aside by him. The skin on the back of his hand that was touched by Aunt Zhang had been rubbed so much it turned red.

As expected…… He still couldn’t bear the touch of other people?

Xiao Yan let the ice-cold water pour into his hands. In his mind, he remembered the feeling of holding Ah Zhao’s palms.

Warm and soft. He didn’t even feel the slightest bit disgusted.

He raised his head and looked at the young man in the mirror.

It was a pale and thin teenager with a beautiful face.

Xiao Yan knows that many women like this kind of teenager.

Regarding Xu Zhao’s appearance, he knew that she wasn’t resistant to him.

The corner of his lips raised and he smiled softly.

“Be good to me, Teacher Xu.” He gently whispered.

You’re the one who provoked me first.

There was a knock on the door.

Ah Zhao stood outside the bathroom somewhat worriedly and called out Xiao Yan’s name——He’s been inside there for a long time.

The door opened.

The sorry figure of Xiao Yan emerged in front of Ah Zhao.

“What happened to you?”

Xiao Yan looked somewhat embarrassed: “I just accidentally fell and the coat got dirty.”

Ah Zhao immediately got worried: “You didn’t get hurt anywhere, right?”

Xiao Yan shook his head: “There’s not much problem except for a little scratch on the back of my hand.”

Ah Zhao looked at the left hand that he was hiding behind him: “Put your hands out and let me see it.”

Xiao Yan subconsciously shrank a bit, not following her instructions.

Ah Zhao narrowed her eyes: “Xiao Yan.”

She found out that as long as she makes her face look cold and called out the male lead’s name, the other person will be obedient.

Little did she imagine that it was simply because Xiao Yan liked to hear his name being called out with care and concern.

He slowly stretched out his hand and Ah Zhao saw that the back of his hand is red and the skin seemed to have broken a bit.

Ah Zhao felt distressed for him: “It’s going to be alright.”

She didn’t care about the clothes anymore. She took Xiao Yan to his room and asked the butler to get an ointment to wipe on his hand.

Because of applying the ointment, the two were very close to each other.

Xiao Yan quietly sat on the bed, looking at the woman who was carefully applying the ointment on his hand.

At this angle, he can see the top of Ah Zhao’s black hair and lower, he can see her long eyelashes droop.

Her eyes were beautiful and as clear as water. At this moment, that water softly surrounded him.

There was a light fragrance which lingered on the tip of his nose, unlike the smell of perfume.

Xiao Yan took a deep breath and slightly closed his eyes.

“Well.” Ah Zhao breathes a sigh of relief and was about to stand up.

A pulling force came from her arm. She was just standing up and her center of gravity was already unstable. Thus, she subconsciously staggered forward all at once.

A slightly cold embrace clung to her

“Teacher.” Xiao Yan lowly called out.

Ah Zhao, while holding a medicine bottle and cotton swabs in her hands: “???”

She subconsciously wanted to break out of his hold but at this moment, Xiao Yan spoke again: “Teacher is very kind to me.”

“No one has been so kind to me since my mom left.”


Ah Zhao froze for a moment and gave up her intention of breaking out of his embrace.

The male lead must’ve thought of something sad again.

Ah Zhao thought for a while then put aside the cotton swab. She stretched out her hand and patted Xiao Yan’s back.

“All the misfortunes and sorrows of the past can’t be changed. Look forward, Xiao Yan.”

“You still have a long future and you will meet a lot of good people.”

Xiao Yan tightened his arm: “It’s unlikely. There will be no better people than teacher.”

[End of Chapter 16]


TL: Hello readers! We have double chapters today. I actually wasn't planning to post anything during the holidays but I saw there's a sweet person who bought me coffee. I didn't buy coffee cause it makes me shaky. But I got a little thankful that I wanted to post two chapters for that. It's my first coffee everyone. It's a Christmas Coffee! 
By the way, I can't ensure that we have more chapters in this period of time. I have holiday pressure in me. I'll try but I can't guarantee.


  1. Haha.... The male lead's gotten their roles reversed about who is supposed to be seducing who.

  2. Thank you for the update Translator-sama and Sponsor-san! !!!

  3. Thank you! That little black belt will get his"teacher"!

  4. Aww, so sweet!
    Thank you for your hard work, can't wait for more!


Give your sincerest comment. No malicious, disrespectful, or offensive comments.

© Huntress Translations
Maira Gall