November 22, 2019

80's Sweet Marriage Chapter 13

Translator: Huntress

Chapter 013: Embarrassing, he’s not waiting for her.

Su Nuo thought that there was a random inspection for a “gate pass” by a teacher.

In order to keep the students safe and easy to manage, the students who go home to eat must show proof that they are allowed to go home to their teacher.

November 15, 2019

80's Sweet Marriage Chapter 12

Translator: Dachiz

Chapter 012: Best friend

Zheng Mingming was not angry when Su Nuo refused, she pressed her chubby body on top of Su Nuo ́s book, and asked: “Let's go to the riverside to play after school, I heard that a new batch of toys arrived at the ring toss, the doll's eyes will move.”

Ring toss - It's a carnival game

The ring toss game is almost a tradition; even in the 21st century, it can also be seen occasionally on the riverside and in the square.

November 08, 2019

80's Sweet Marriage Chapter 11

Chapter 011: Strive to study

As soon as Su Nuo reached her seat, Mr. Wu, the class teacher, came in.

Mr. Wu teaches mathematics. Every time, he would take a big triangle ruler(三角板) in class. He likes to poke the key points on the blackboard with one end of the triangle board, so the students called him "Triangle Wu".

October 31, 2019

80's Sweet Marriage Chapter 10


Chapter 010: I’ll forgive you, little tsundere.

Gu Chenglan continued to walk forward. For no reason, he obviously already knows the way but he still didn’t drive the girl away.

Moreover, Gu Chenglan would steal a glance back from time to time. He would see the little girl trotting to keep up with him like a little tail and he would feel a little refreshed in his heart.

80's Sweet Marriage Chapter 9

Chapter 009: That school bag is too ugly.

Originally, Su Nuo only needed to walk through the faculty dormitory to save time. Now, she just wants to make the road become longer.

Su Nuo passed by the fourth dormitory and turned right, then after she passed by the third dormitory, she turned left again.

October 24, 2019

80's Sweet Marriage Chapter 8


Chapter 008: My name is Su Nuo, it’s nice to meet you.

Su Nuo doesn’t know if she should feel joy or apprehension in her heart.

Obviously, the person she loves for a lifetime is right in front of her. This kind of feeling of losing something then regaining it again made her stir up in ecstasy that made her body shudder.

October 18, 2019

80's Sweet Marriage Chapter 7

Chapter 007: Meeting Gu Chenglan again

Su Yang went to Aunt Zhou’s home to pick his mother while Su Nuo went back to the house to talk to her grandmother.

October 15, 2019

80's Sweet Marriage Chapter 6

[Proofread by myself(I've realized the difference between proofread and edit)]

Chapter 006: One sentence: If thrown on the floor, it will make a sound(ζŽ·εœ°ζœ‰ε£°)

In just a few words, Su Nuo had completely subdued her second aunt, Han Cuiying.

Han Cuiying’s heart started to beat like a drum but she doesn’t want to run with her tail between her legs. She asked: “You…… what else is there?”